Lunebula
Donde nacen los mundos.Where worlds are born.
Una app de escritorio para sagas largas: personajes, facciones y relaciones que se sostienen solas. Todo corre en tu máquina — tu manuscrito nunca sale de tu ordenador.A desktop app for long sagas: characters, factions and relationships that hold together on their own. Everything runs on your machine — your manuscript never leaves your computer.
Las herramientas de escritura llevan la cuenta de tus palabras. Ninguna lleva la cuenta de tu mundo.Writing tools keep track of your words. None of them keep track of your world.
Lunebula nace para las sagas con demasiados personajes, facciones y lealtades para llevarlos en la cabeza.Lunebula exists for sagas with too many characters, factions and loyalties to hold in your head.
Lo que ya está escritoWhat's already written
Cuatro piezas que ya funcionan hoy. Nada de esto es una promesa — es lo que hay abierto en la app ahora mismo.Four pieces that already work today. None of this is a promise — it's what's open in the app right now.
Grafo de relacionesRelationship Graph
Visualiza cómo se conectan tus personajes y facciones — alianzas, conflictos, vínculos y lealtades — en un mapa explorable, con vista centrada en un protagonista y búsqueda extendida a relaciones.See how your characters and factions connect — alliances, conflicts, ties and loyalties — in an explorable map, with a protagonist-centered view and relationship-aware search.
Ficha de personajeCharacter Sheet
Un espacio propio para cada personaje: rasgos, objetivos, miedos, apariencia y relaciones — todo enlazado entre sí, con el mismo código de color que el grafo.A dedicated space for every character: traits, goals, fears, appearance and relationships — all linked together, sharing the graph's color code.
Gestor de Hechos y ContinuidadContinuity Tracker
Estructura tus hechos y quién sabe qué, en cada momento de la historia — con línea temporal de estados y visibilidad por audiencia. Continuidad que gestionas tú, no una IA vigilando por detrás — todavía.Structure your story's facts and who knows what, at every point in the timeline — with a state history and audience visibility. Continuity you manage yourself, not an AI watching behind the scenes — yet.
Editor de escrituraWriting Editor
Escribe con autoguardado y enlaces directos a tu lore con [[Nombre]], sin salir nunca del flujo. Tres temas visuales — Oscuro, Claro y Sepia — para sesiones de cualquier hora.Write with autosave and direct links to your lore via [[Name]], without ever leaving the flow. Three visual themes — Dark, Light and Sepia — for sessions at any hour.
Tu manuscrito nunca sale de tu ordenador.Your manuscript never leaves your computer.
Lunebula funciona 100% offline. La IA corre en local a través de Ollama o LM Studio — sin nube, sin suscripción, sin que tu mundo pase por el servidor de nadie.Lunebula runs 100% offline. AI runs locally through Ollama or LM Studio — no cloud, no subscription, no server your world has to pass through.
Los capítulos que faltanThe chapters still missing
Sin fechas, sin promesas vacías. Se marca aquí igual que dentro de la app: "Próximamente" hasta que esté.No dates, no empty promises. Marked here the same way it is inside the app: "Coming soon" until it's real.
Guardián de ContinuidadContinuity Guardian PróximamenteComing soon
IA que detecta contradicciones en tu propia historia, a medida que escribes.AI that flags contradictions in your own story as you write.
Escritura asistida por IAAI-assisted drafting PróximamenteComing soon
Un primer borrador o una continuación, partiendo siempre de tu grafo y tus hechos.A first draft or a continuation, always grounded in your graph and your facts.
ExportaciónExport PróximamenteComing soon
EPUB, PDF y DOCX, listos para enviar o publicar.EPUB, PDF and DOCX, ready to send or publish.
Canvas, corcho y curva de tensiónCanvas, corkboard and tension curve PróximamenteComing soon
Herramientas visuales para planificar antes de escribir, al estilo de un tablero libre.Visual planning tools before you write, in the shape of a free-form board.
Sé de los primeros en escribir aquíBe among the first to write here
Te avisamos en cuanto esté disponible. Nada más — ni spam, ni newsletter semanal.We'll let you know the moment it's ready. Nothing else — no spam, no weekly newsletter.